Only the spirits can judge me

 

Diese Porträts dokumentieren Forschungsaufenthalte bei den Lepchas. Diese bewahren als Urbevölkerung ihre einzigartige Kultur sowohl als friedvolles denn auch als bewusst einfach lebendes Volk.

 

Die Lepchas haben ein entspanntes Verhältnis zur Religion. Viele sind heute Buddhisten, ohne ihre animistischen Wurzel zu leugnen. Meine Arbeit zeigt ihre unerschütterliche Neugier und ihr Interesse am Menschen. Die Verbindung zu Orten in der Natur vermischt sich mit der Schöpfungsgeschichte, den Spirits und der Mythologie.

 

 

 

 

Only the spirits can judge me

 

The portraits document my research stays at the Lepchas. As indigenous people, they preserve their unique culture both as peaceful and as near-nature living people.

 

This ethnic group has a relaxed relationship with the full items of religious diversity. Many are buddhists today, but without denying their animistic roots. My work wants to shows their unwavering curiosity and interest in people, their connection to places in nature, to spirits and to mythology.

 


© 2021 Monika Belting, Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieser Website oder eines ihrer Inhalte darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung reproduziert, kopiert, verändert oder angepasst werden.

Die kommerzielle Nutzung und Verbreitung der Inhalte der Website ist ohne ausdrückliche und vorherige schriftliche Zustimmung des Autors nicht

gestattet. Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Monika Belting dürfen keine Bilder auf dieser Website reproduziert werden.

 

© 2021 Monika Belting, All Rights Reserved.
No part of this website or any of its contents may be reproduced, copied, modi
ed or adapted, without the prior written consent. Commercial use

and distribution of the contents of the website is not allowed without express and prior written consent of the author. No images on this site can be

reproduced in any way without prior written permission from Monika Belting.